Переводчик (2023) смотреть онлайн бесплатно

Афганистан, весна 2018-го. Во время спецоперации по поиску талибского оружия отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в смертельную засаду. Чудом выживают лишь двое: тяжело раненый Джон и его переводчик, местный житель Ахмед, сотрудничавший с американцами. Очнувшись уже на родине, Кинли не помнит деталей того ада, но твёрдо знает одно: именно Ахмед вытащил его, истекающего кровью, с того проклятого поля боя. Эта неоплаченная цена жизни теперь жжёт его изнутри.

Чувство долга и вины становится навязчивой идеей. Джон узнаёт, что за помощь американцам за Ахмедом и его семьёй теперь охотятся талибы. Не в силах оставить своего спасителя на верную гибель, Кинли, против воли командования и вопреки всякой логике, решает вернуться в ад, который едва пережил. Его миссия — найти Ахмеда и вывезти его семью из страны, где за каждым углом их поджидает смерть. Но сможет ли он успеть?